Traduceri

1.       Traduceri scrise

-          Documente tipizate: diplome, certificate de calificare, certificate de naștere și căsătorie, adeverințe, acte auto și alte documente asemănătoare.

-          Documente medicale.

-          Traduceri în domeniul juridic, tehnic, economic.

 

2.       Traduceri orale (interpretariat)

Ofer servicii de interpretariat de calitate datorită faptului ca vorbesc fluent limba germană și am experiență de câțiva ani în spațiul german. Pentru interpretări pe diferite domenii de specialitate voi cere un material pregătitor și/sau discuții prealabile cu vorbitorii.

Pentru interpretariat în regim  de urgență (în aceeași zi) se percepe o taxă suplimentară.


3.       Traduceri legalizate notarial
 

Traducerile legalizate notarial se fac numai dacă documentele sunt prezentate în original și dacă se constată autenticitatea lor (ștampile autentice ale autorităților).


4.       Traduceri cu apostilă
 

Apostila de la Haga este recunoscută în tot spațiul european. Pentru efectuarea unei traduceri cu apostilare este nevoie de aproximativ 4 zile în funcție de fiecare caz în parte și de volumul materialului  de tradus.


5.       Servicii de corectură și revizuire traduceri